{"id":194,"date":"2023-02-19T20:41:38","date_gmt":"2023-02-19T20:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/zapowiedz-2\/"},"modified":"2026-05-28T09:24:20","modified_gmt":"2026-05-28T09:24:20","slug":"trasa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/trasa\/","title":{"rendered":"TRASA"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><div class=\"x-section e194-e1 m5e-0\"><div class=\"x-row x-container max width e194-e2 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-8\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e3 m5e-q m5e-r\"><div class=\"x-text x-content e194-e4 m5e-v m5e-w m5e-x\"><p>Dost\u0119pne kategorie startowe<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e194-e5 m5e-2 m5e-3 m5e-5 m5e-7 m5e-9\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e6 m5e-q m5e-s\"><ul class=\"x-row e194-e7 m5e-2 m5e-4 m5e-6 m5e-a m5e-b\"><div class=\"x-row-inner\"><li class=\"x-col e194-e8 m5e-q m5e-s m5e-t\"><figure class=\"x-div e194-e9 m5e-12 m5e-13 m5e-14\"><i class=\"x-icon e194-e10 m5e-17\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-o=\"&#xf00c;\"><\/i><\/figure><div class=\"x-div e194-e11 m5e-13 m5e-15 m5e-16 m5e-1 x-effect-exit\" data-x-effect=\"{&quot;scroll&quot;:true,&quot;offsetTop&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;offsetBottom&quot;:&quot;15%&quot;,&quot;behaviorScroll&quot;:&quot;fire-once&quot;}\"><div class=\"x-text x-content e194-e12 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p><strong>KMICIC 92 km &ndash; kolarz&oacute;wka m\u0119\u017cczy\u017ani<\/strong> (4 okr\u0105\u017cenia)<\/p><\/div><\/div><\/li><li class=\"x-col e194-e13 m5e-q m5e-s m5e-t\"><figure class=\"x-div e194-e14 m5e-12 m5e-13 m5e-14\"><i class=\"x-icon e194-e15 m5e-17\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-o=\"&#xf00c;\"><\/i><\/figure><div class=\"x-div e194-e16 m5e-13 m5e-15 m5e-16 m5e-1 x-effect-exit\" data-x-effect=\"{&quot;scroll&quot;:true,&quot;offsetTop&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;offsetBottom&quot;:&quot;15%&quot;,&quot;behaviorScroll&quot;:&quot;fire-once&quot;}\"><div class=\"x-text x-content e194-e17 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p><strong>ZAG\u0141OBA 46 km &ndash; kolarz&oacute;wka m\u0119\u017cczy\u017ani (2 okr\u0105\u017cenia)<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/li><li class=\"x-col e194-e18 m5e-q m5e-s m5e-t\"><figure class=\"x-div e194-e19 m5e-12 m5e-13 m5e-14\"><i class=\"x-icon e194-e20 m5e-17\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-o=\"&#xf00c;\"><\/i><\/figure><div class=\"x-div e194-e21 m5e-13 m5e-15 m5e-16 m5e-1 x-effect-exit\" data-x-effect=\"{&quot;scroll&quot;:true,&quot;offsetTop&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;offsetBottom&quot;:&quot;15%&quot;,&quot;behaviorScroll&quot;:&quot;fire-once&quot;}\"><div class=\"x-text x-content e194-e22 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p style=\"text-align: left;\"><strong>ZAG\u0141OBA 46 km - rower inny kobiety, m\u0119\u017cczy\u017ani (2 okr\u0105\u017cenia)<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/li><li class=\"x-col e194-e23 m5e-q m5e-s m5e-t\"><figure class=\"x-div e194-e24 m5e-12 m5e-13 m5e-14\"><i class=\"x-icon e194-e25 m5e-17\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-o=\"&#xf00c;\"><\/i><\/figure><div class=\"x-div e194-e26 m5e-13 m5e-15 m5e-16 m5e-1 x-effect-exit\" data-x-effect=\"{&quot;scroll&quot;:true,&quot;offsetTop&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;offsetBottom&quot;:&quot;15%&quot;,&quot;behaviorScroll&quot;:&quot;fire-once&quot;}\"><div class=\"x-text x-content e194-e27 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p><strong>JAGIENKA 46 km - kolarz&oacute;wka kobiety (2 okr\u0105\u017cenia)<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/li><\/div><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e194-e28 m5e-0\"><div class=\"x-row x-container max width e194-e29 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-c\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e30 m5e-q m5e-r\"><div class=\"x-text x-content e194-e31 m5e-v m5e-w m5e-x\"><p>Kategorie wiekowe<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e194-e32 m5e-2 m5e-3 m5e-5 m5e-7 m5e-d\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e33 m5e-q m5e-s\"><ul class=\"x-row e194-e34 m5e-2 m5e-4 m5e-6 m5e-a m5e-e\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e35 m5e-q m5e-s\"><div class=\"x-row e194-e36 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-f\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e37 m5e-q m5e-s\"><div class=\"x-row e194-e38 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-g\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e39 m5e-q m5e-s\"><div class=\"x-div e194-e40 m5e-12 m5e-13 m5e-16\"><div class=\"x-row e194-e41 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-h\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e42 m5e-q m5e-s\"><div class=\"x-text x-content e194-e43 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-10\"><h5><strong>M\u0118\u017bCZY\u0179NI<\/strong><\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e194-e44 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>M16-30<\/strong><\/p><\/div><div class=\"x-text x-content e194-e45 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>M31-50<\/strong><\/p><\/div><div class=\"x-text x-content e194-e46 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>M51+<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"x-col e194-e47 m5e-q m5e-s\"><div class=\"x-text x-content e194-e48 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-10\"><h5><strong>kobiety<\/strong><\/h5><\/div><div class=\"x-text x-content e194-e49 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>K16-30<\/strong><\/p><\/div><div class=\"x-text x-content e194-e50 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>K31-50<\/strong><\/p><\/div><div class=\"x-text x-content e194-e51 m5e-v m5e-w m5e-y m5e-z\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>K51+<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e194-e52 m5e-0\"><div class=\"x-row x-container max width e194-e53 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-i\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e54 m5e-q m5e-r\"><div class=\"x-text x-content e194-e55 m5e-v m5e-w m5e-x\"><p>Przebieg trasy IX Biegu Kolarskiego Henryka Sienkiewicza<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e194-e56 m5e-2 m5e-3 m5e-5 m5e-7 m5e-j\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e57 m5e-q m5e-s\"><span class=\"x-image e194-e58 m5e-18\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/biegkolarski.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mapa3-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1450\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e194-e59 m5e-0\"><div class=\"x-row x-container max width e194-e60 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-k\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e61 m5e-q m5e-r\"><div class=\"x-text x-content e194-e62 m5e-v m5e-w m5e-x\"><p>Plik .gpx z tras\u0105 wy\u015bcigu do pobrania<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e194-e63 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-l\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e64 m5e-q m5e-s m5e-u\"><div class=\"x-text x-content e194-e65 m5e-v m5e-x m5e-11\"><p style=\"text-align: right;\">1 p\u0119tla 23km<\/p><\/div><\/div><div class=\"x-col e194-e66 m5e-q m5e-s\"><a class=\"x-anchor x-anchor-button has-graphic e194-e67 m5e-19\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/biegkolarski.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1-Petla.zip\"><div class=\"x-anchor-content\"><span class=\"x-graphic\" aria-hidden=\"true\"><i data-x-single-anim=\"x-flip-y\" class=\"x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf0ed;\"><\/i><\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e194-e68 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-m\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e69 m5e-q m5e-s m5e-u\"><div class=\"x-text x-content e194-e70 m5e-v m5e-x m5e-11\"><p style=\"text-align: right;\">2 p\u0119tle&nbsp; &nbsp;Zag\u0142oba 46km&nbsp;<\/p><\/div><\/div><div class=\"x-col e194-e71 m5e-q m5e-s\"><a class=\"x-anchor x-anchor-button has-graphic e194-e72 m5e-19\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/biegkolarski.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Zagloba_46.zip\"><div class=\"x-anchor-content\"><span class=\"x-graphic\" aria-hidden=\"true\"><i data-x-single-anim=\"x-flip-y\" class=\"x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf0ed;\"><\/i><\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e194-e73 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-n\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e74 m5e-q m5e-s m5e-u\"><div class=\"x-text x-content e194-e75 m5e-v m5e-x m5e-11\"><p style=\"text-align: right;\">4 p\u0119tle&nbsp; &nbsp;Kmicic 92km&nbsp;<\/p><\/div><\/div><div class=\"x-col e194-e76 m5e-q m5e-s\"><a class=\"x-anchor x-anchor-button has-graphic e194-e77 m5e-19\" tabindex=\"0\" href=\"https:\/\/biegkolarski.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Kmicic_92.zip\"><div class=\"x-anchor-content\"><span class=\"x-graphic\" aria-hidden=\"true\"><i data-x-single-anim=\"x-flip-y\" class=\"x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf0ed;\"><\/i><\/span><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e194-e78 m5e-0\"><div class=\"x-row x-container max width e194-e79 m5e-2 m5e-3 m5e-4 m5e-7 m5e-o\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e80 m5e-q m5e-r\"><div class=\"x-text x-content e194-e81 m5e-v m5e-w m5e-x\"><p>Film z trasy wy\u015bcigu, nagrany przez jednego z zawodnik&oacute;w<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e194-e82 m5e-2 m5e-3 m5e-5 m5e-7 m5e-p\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e194-e83 m5e-q m5e-s\"><div class=\"x-frame x-frame-video-embed e194-e84 m5e-1a m5e-1b\"><div class=\"x-frame-inner\"><div class=\"x-video x-video-embed\"><iframe width=\"560\" height=\"315\"\nsrc=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QH4wPv_FAc8?&autoplay=1\"frameborder=\"0\" \nallowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dost\u0119pne kategorie startoweKMICIC 92 km &ndash; kolarz&oacute;wka m\u0119\u017cczy\u017ani (4 okr\u0105\u017cenia)ZAG\u0141OBA 46 km &ndash; kolarz&oacute;wka m\u0119\u017cczy\u017ani (2 okr\u0105\u017cenia)ZAG\u0141OBA 46 km &#8211; rower inny kobiety, m\u0119\u017cczy\u017ani (2 okr\u0105\u017cenia)JAGIENKA 46 km &#8211; kolarz&oacute;wka kobiety (2 okr\u0105\u017cenia)Kategorie wiekoweM\u0118\u017bCZY\u0179NIM16-30M31-50M51+kobietyK16-30K31-50K51+Przebieg trasy IX Biegu Kolarskiego Henryka SienkiewiczaPlik .gpx z tras\u0105 wy\u015bcigu do pobrania1 p\u0119tla 23km2 p\u0119tle&nbsp; &nbsp;Zag\u0142oba 46km&nbsp;4 p\u0119tle&nbsp; &nbsp;Kmicic 92km&nbsp;Film z trasy wy\u015bcigu, nagrany przez jednego &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-4.php","meta":{"_acf_changed":false,"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-194","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":915,"href":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/194\/revisions\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biegkolarski.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}